1:03:00
Enfile ça. Sèche-toi bien les pieds.
1:03:04
Tu ne peux pas les sécher
avec tes cheveux ?
1:03:08
Quel salopard !
1:03:11
Frappe-le avec une bûche !
1:03:14
Je plaisante parce que je suis heureux.
1:03:16
- Tu es heureux ?
- Oui, je pense que tout va bien.
1:03:24
Pose les pieds là, en attendant
que tes chaussures sèchent.
1:03:28
- Ne le bichonne pas comme un gamin !
- Non, comme un homme mouillé
1:03:33
qui vient de rentrer chez lui.
1:03:37
Prends le café, bonne à rien !
1:03:42
- Fait-il toujours sombre aussi tôt ?
- Non, c'est le temps.
1:03:47
- Le vent est très capricieux.
- Il commence à faire froid.
1:03:51
Oui, Anglais, normalement,
il ne fait pas aussi froid en mai.
1:03:58
- Quoi de neuf sur la route ?
- Pas grand-chose.
1:04:01
- Tout est marqué sur le papier.
- Gitan, et le pont ?
1:04:06
Six heures... d'intervalle.
1:04:11
Je suis resté jusqu'à la relève,
à midi et à six heures.
1:04:15
C'était vraiment long, Anglais.
Et il faisait froid !
1:04:19
Mes... Mes os vont...
1:04:23
- Et le poste de la scierie ?
- Huit hommes et un caporal.
1:04:28
- Personne ne s'y est ajouté.
- Et la cabane du chantier ?
1:04:34
Je n'y suis pas allé.
Tu nous as dit d'être prudents.
1:04:41
- Seulement dix voitures ?
- J'ai tout noté.
1:04:45
Anglais ?