1:06:00
Les chevaux laissent des traces
dans la neige, pas vrai, Anglais ?
1:06:09
Il y aura pas d'offensive.
Pas de pont. Seulement la neige.
1:06:15
Ouais...
1:06:17
Et vous ferez pas l'amour
dans la bruyère !
1:06:22
Fais attention à ce que tu dis !
1:06:31
Non, laisse-moi !
1:06:37
Maria !
1:06:49
Essuie la table, Maria !
1:06:52
Essuie-la toi-même !
1:06:58
Essuie-toi d'abord le menton, ivrogne,
et la table ensuite !
1:07:05
Ne fais pas attention, il est ivre.
1:07:08
Lace-moi les chaussures, Maria.
1:07:19
- Tu es vraiment ivre ?
- Pourquoi pas ?
1:07:22
Fais quand même attention
à ce que tu dis.
1:07:34
- Personne ne monte la garde ?
- Dans cette tempête ?
1:07:37
Aucun soldat ne bougera
dans ces montagnes ce soir.
1:07:41
Pilar, apporte-moi à manger !
1:07:48
Du vin ?
1:07:50
- Je croyais que j'étais Roberto.
- Devant les autres, tu es l'Anglais.
1:07:55
Roberto ?
1:07:57
Don Roberto !