1:22:05
Ha smesso di nevicare.
1:22:07
Ora abbiamo bel tempo per il ponte.
1:22:10
Sì, ritorno per aiutarvi.
1:22:13
Non posso abbandonare i miei uomini.
1:22:17
Aspetta!
1:22:28
Che trucco è questo, ubriacone?
- Non è un trucco, Pilar.
1:22:32
Ho cambiato idea.
1:22:35
Avete ragione sul ponte,
ed io sono con voi.
1:22:40
Vi servo per la ritirata.
- L'avevo detto, io.
1:22:45
Hai origliato!
1:22:47
Hai paura d'essere ucciso.
Perciò hai cambiato idea.
1:22:51
Credi che sia fiero
di come ho ucciso quelle persone?
1:22:56
Se potessi tornare indietro, lo farei.
- Bugiardo!
1:23:00
Sul serio. Li riporterei in vita,
1:23:04
persino Oon Ricardo,
che mi ha ingiuriato. - Smettila!
1:23:07
Li riporterei tutti in vita. È vero.
1:23:13
Così come è vero che ora sono con voi.
1:23:19
Ero ubriaco.
1:23:21
Ora non più, e ho cambiato idea.
1:23:25
Potete credermi o no, ma nessuno
può guidarvi sulle montane come me.
1:23:32
Ti credo, ma devi giurarlo.
1:23:36
Sei con noi e per il ponte?
- Sì, amico.
1:23:41
E credi che ce la faremo nonostante
la neve? - Non ci sarà neve.
1:23:46
Sei sicuro?
1:23:49
Perché no?
1:23:52
Stupidi! Pazzi!
1:23:55
Siete tutti pazzi, se gli credete!