:59:05
Ze zei het heel hard,
ze schreeuwde het
:59:08
en toen schoten ze haar dood.
Ze viel en ik wilde naar haar toe,
:59:13
maar wij waren aan elkaar geketend,
een lange rij meisjes en vrouwen.
:59:18
Ik wilde dat ze mij ook doodschoten
en roepen: "Leve de republiek
:59:21
en leve mijn moeder en mijn vader!"
:59:27
Maar toen werd niet meer geschoten.
:59:31
Zij dreven ons de berg op,
door de straten
:59:37
naar het plein.
:59:42
Het kantoor
van m'n vader was in het stadhuis,
:59:49
maar ze brachten ons
naar de kapper daartegenover.
:59:54
Ik wil het je vertellen.
- Nee. Niet doen.
1:00:19
Roberto...
1:00:22
ben je boos?
1:00:25
Natuurlijk niet!
1:00:29
Gelukkig.
1:00:34
Ik zal niet meer huilen.
1:00:41
Oh, Roberto...
1:00:44
Ik wil...
1:00:46
Ik weet niet hoe kussen moet,
anders zou ik je kussen.
1:00:53
Hoe moet dat met je neus?
1:00:58
Lk heb me altijd afgevraagd,
hoe dat met je neus moet.