1:22:05
Het sneeuwt niet meer.
1:22:07
Nu is het goed weer voor de brug.
1:22:10
Ja, ik kom terug
om jullie te helpen.
1:22:13
Ik kan mijn mensen
niet in de steek laten.
1:22:17
Wacht, man!
1:22:28
Wat is dit voor een truc, zuiplap?
- Oit is geen truc, Pilar.
1:22:32
Ik ben van gedachten veranderd.
1:22:35
Oie brug is toch een goed idee
en ik doe mee.
1:22:40
Je hebt me nodig voor de terugtocht.
- Oat zei ik toch.
1:22:45
Jij hebt ons afgeluisterd!
1:22:47
Jij bent bang
om gedood te worden, vandaar.
1:22:51
Oenk je dat ik 't leuk vind
hoe wij die mensen vermoordden?
1:22:56
Lk zou het ongedaan willen maken.
- Leugenaar!
1:23:00
Echt waar. Ik zou ze
weer tot leven willen wekken,
1:23:04
zelfs Oon Ricardo,
die me vervloekte. - Hou op!
1:23:07
Lk zou hun het leven teruggeven.
Ik zweer dat het waar is!
1:23:13
En het is ook echt waar
dat ik weer met jullie meedoe.
1:23:19
Ik was dronken.
1:23:21
Nu niet meer
en ik ben van gedachten veranderd.
1:23:25
Wat je wil, maar niemand brengt je
beter naar Sierra de Gredos dan ik.
1:23:32
Ik geloof je,
maar je moet het zweren.
1:23:36
Ben je bij ons en voor de brug?
- Ja, man.
1:23:41
Oenk je dat het ondanks de sneeuw
lukt? - Er ligt geen sneeuw.
1:23:46
Weet je 't zeker?
1:23:49
Waarom niet?
1:23:52
Oomkoppen! Gekken!
1:23:55
Jullie zijn gek
als je hem gelooft!