For Whom the Bell Tolls
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:50:02
Ik heb jou bij de brug nodig.
Wie nog meer? - Ik.

1:50:06
Ben jij er wel eens geweest?
- 2 keer. - 8 uur. Bijna 9.

1:50:10
Haal jij 't naar Navacerrada?
- Ik probeer 't.

1:50:13
Als ik geluk heb en zonder bepakking
nog sneller. - Ik heb jou hier nodig.

1:50:18
Wij deden er langer over,
dat was veiliger vanwege de bommen.

1:50:22
Ik kan dat net zo goed.
En 't is voor niemand veilig.

1:50:38
Het bericht is voor generaal Golz.
Onthoud die naam: Golz.

1:50:43
Waar vind ik hem? - Vraag 't
als je achter de linies bent.

1:50:47
Oit zegel zal helpen. Als je
problemen krijgt, laat je dit zien.

1:50:52
Je hebt maximaal 7 uur.
Morgenvroeg vallen ze aan.

1:50:57
Ik wil liever bij de brug zijn.
- Breng generaal Golz 't bericht,

1:51:02
dan komt er geen aanval en
vluchten wij naar Sierra de Gredos.

1:51:06
Maar als ze aanvallen,
moeten we de brug opblazen.

1:51:10
Pablo! Pablo, kom terug!
1:51:13
Pilar!
1:51:15
Pablo is er vandoor!
1:51:17
Lk zei toch dat hij laf was.
En jij vertrouwde hem!

1:51:21
Alleen voor jou
heb ik hem gisteren niet gedood.

1:51:25
Hij heeft me verraden.
- Verraden! Hoor hem nou!

1:51:30
Hij heeft hem verraden! Idioot!
1:51:34
Geen kwaadsprekerij!
- Hou op, het is mijn schuld.

1:51:39
Andrés, jij moet nu weg. Veel succes.
1:51:47
Zal ik teruggaan
en op de paarden letten?

1:51:50
Idioot!
- Nee, dat doe ik.

1:51:53
Wie gaat er nu de terugtocht leiden?
- Houd je mond!

1:51:57
Andrés redt het wel.
- Ga naar de grot, Pilar,


vorige.
volgende.