1:54:03
En als ze nee gezegd had,
was ik toch gegaan.
1:54:14
Is er morgen een gevecht?
- Ben je daar bang voor?
1:54:20
Lk ben bang voor jou,
niet voor mezelf.
1:54:25
Pilar zei dat jij me na de brug
1:54:28
mee naar de republiek neemt.
- Jij en Pilar hebben paarden.
1:54:32
Bij Pilar ben je veilig. Oan zijn er
drie paarden voor de rest over.
1:54:36
Ik ga met jou mee, niet met Pilar.
1:54:39
Ik ben te voet gekomen
en zo ga ik ook weer terug. - Nee!
1:54:42
Pilar zegt dat je er
zonder paard nooit uitkomt.
1:54:46
Maar als Andrés het redt,
blazen we de brug toch niet op?
1:54:52
Of wel, Roberto?
1:54:56
Nee.
1:54:59
Misschien had ik eerder moeten waar-
schuwen dat ze versterking haalden.
1:55:12
Hoe lang hebben wij nog?
1:55:15
Ons hele leven.
1:55:22
Ik bedoel tot zonsopgang.
1:55:27
Vijf, zes uur.
1:55:31
Pilar zei dat tijd niet belangrijk is.
1:55:34
Misschien heeft ze gelijk.
1:55:37
Maar die 3 dagen en 3 nachten
zijn alles voor me.
1:55:42
Langer dan de maanden in de
gevangenis, dan m'n hele leven.
1:55:49
Ze zei nog iets,
toen ik uit de grot wegging:
1:55:53
"In de rest van de tijd
moeten we ons hele leven leven."
1:55:57
Ze zei...
- Wat?