For Whom the Bell Tolls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:09
Meu amigo,
:40:10
tu sabes,
que eu não sou cobarde. Sim...

:40:15
Tu não és nenhuma mulher, nenhum parvo.
:40:21
E também não és um estroina,
:40:25
que faz um homem
doido com fome.

:40:29
Tu não me mentes nem insultas,
não me deixes como a minha gente.

:40:35
Sim, come! Come, meu amigo!
:40:40
Não te preocupes com a mulher,
tu sabes, quem comanda.

:40:46
Nós os dois
:40:47
mostraremos, quem é estúpido.
Nem eu nem tu, meu amigo.

:41:23
Cubram-se!
:41:34
Nossos?
- Alemães e italianos.

:41:38
Vêem os cavalos?
- Eles não procuram cavalos!

:41:41
Eu pude ver as suas caras!
- Eu cuspo-lhes para a cara!

:41:45
Eu cuspo no leite dos seus motores.
:41:48
Eles de certeza que viram os cavalos.
- Limpa o suor da cara.

:41:53
Eles podiam ver o resto do cigarro.
- O quê?

:41:59
Espera, se calhar voltam atrás!
- Cobarde!


anterior.
seguinte.