For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Gde je Pablo?
:36:04
Aha... Otišao je do konja.
:36:08
Sada moraš da ga ubiješ. Zašto ga
ne ubiješ, pre nego što on ubije tebe?

:36:13
Neæe me ubiti.
:36:15
Èekali smo da ga ti ubiješ.
Zašto ga nisi ubio?

:36:18
I da okrenem Pilar protiv sebe?
Bez nje, ovde nema nikakve kontrole.

:36:22
Znaèi, on je uzeo konje i otišao.
Šta æeš sada sa svojim mostom?

:36:26
Ne znaš ti Pabla...
:36:33
Sad vidi šta æeš.
:37:35
Ti, moj prijatelju...
Ti znaš da ja nisam kukavica.

:37:39
Da.
:37:41
Ti nisi žena, ni budala.
:37:46
Ne.
:37:48
Nisi ni neka devojka, zbog...
:37:52
...zbog koje bi èovek
poludeo od želje.

:37:55
Ti ne lažeš, ne vreðaš me,
niti bi me ostavio kao moji ljudi.


prev.
next.