1:07:05
Bry dig inte om honom. Han är full.
1:07:08
Knyt mina skor, Maria.
1:07:19
Är du verkligen berusad?
- Varför inte?
1:07:22
Passa upp med vad du säger.
1:07:34
Håller ingen vakt där uppe?
- I den här stormen?
1:07:37
Ingen soldat kommer
att hålla till i bergen ikväll.
1:07:41
Pilar, ge mig nåt att äta!
1:07:48
Vin?
1:07:50
Jag trodde jag var Roberto. - Inför
de andra kallar jag dig engelsman.
1:07:55
Roberto?
1:07:57
Oon Roberto!
1:08:01
Hur mår Oon Roberto?
- Bra, Oon Pablo. Hur mår Bacchus?
1:08:07
Vem är nu Bacchus?
1:08:10
Han är ju din ständige följeslagare.
1:08:13
Oen mannen känner jag inte.
1:08:16
Ou säger lustiga saker, engelsman.
- Javisst. Jag skrattar ständigt.
1:08:21
Bry dig inte, han är full.
- Säg mig, engelsman,
1:08:25
varför kämpar du för vår republik?
1:08:32
En man kämpar för det han tror på,
Fernando. - I sitt eget land.
1:08:38
Jag borde kanske inte bry
mig om era angelägenheter,
1:08:42
men jag gör det ändå.
Här kämpar inte bara spanjorer.
1:08:48
Här kämpar tyskar och
ttalienare mot ryssarna,
1:08:51
och spanjorerna är mitt i det hela.
Nazisterna och fascisterna
1:08:56
är lika mycket emot
demokratin som kommunismen.