1:22:05
Oet har slutat regna.
1:22:07
Vi har bra väder för bron.
1:22:10
Ja, jag kommer tillbaka
för att hjälpa er.
1:22:13
Jag kan inte lämna
de mina i sticket.
1:22:17
Vänta, hörru!
1:22:28
Vad är det för ett trick, fyllskalle?
- Oet är inget trick, Pilar.
1:22:32
Jag har ändrat mig, helt enkelt.
1:22:35
Ni har rätt i det med bron,
och jag är med på det.
1:22:40
Ni behöver mig för reträtten.
- Oet var vad jag sa.
1:22:45
Ou har tjyvlyssnat!
1:22:47
Ou är rädd för
att bli dödad, så är det.
1:22:51
Tror du att jag tycker om
hur vi har dödat folk?
1:22:56
Jag skulle gärna göra de levande igen.
- Lögnhals!
1:23:00
På allvar. Jag skulle
väcka dem till liv igen,
1:23:04
även Oon Ricardo,
som förbannat mig. - Sluta upp!
1:23:07
Jag skulle ge tillbaka livet till
allihop. Oet är sant!
1:23:13
Och det är också sant, att jag
är på er sida igen.
1:23:19
Jag var full.
1:23:21
Nu är jag nykter
och jag har ändrat min åsikt.
1:23:25
Som ni vill, men ingen
kan visa vägen till bergen som jag.
1:23:32
Jag tror dig,
men du måste svära en ed.
1:23:36
Är du med oss och för bron?
- Ja, javisst.
1:23:41
Ou tror att du kan det trots snön?
- Oet kommer inte att ligga nån snö.
1:23:46
Är du säker?
1:23:49
Varför inte?
1:23:52
Oumskallar! Idioter!
1:23:55
Ni är galna allihop,
om ni tror på honom!