1:57:02
i det ögonblick
som de blev skjutna.
1:57:05
Min mammas ord dånade i mitt huvud
likt skrik som aldrig tar slut.
1:57:11
Oå kände jag smärtan.
1:57:14
Oe slet i mitt hår
och klippte av det,
1:57:17
och sen stoppade de
flätorna i min mun och...
1:57:21
virade de om min hals
och använde dem som munkavel...
1:57:25
Och sen körde de med en
rakapparat över mitt huvud...
1:57:30
Jag började gråta, tills dess hade jag
varit för förstenad för att känna nåt.
1:57:37
Och i spegeln såg
jag männen skratta.
1:57:42
Jag kunde inte ta blicken
från min fruktansvärda spegelbild.
1:57:53
När de förde ut mig,
låg den döde frisören där.
1:57:57
Skjuten,
eftersom han var med i facket.
1:58:00
Oå såg jag hur två män
släpade in min bästa väninna.
1:58:05
När hon såg mig, skrek hon.
Hon skrek hela tiden,
1:58:09
när de knuffade mig över torget,
1:58:11
in i rådhuset
och uppför trappan,
1:58:16
in på min fars kontor, där de
la mig på soffan. - Maria...
1:58:25
Oet var där det värsta skedde.
- Tänk inte på det mer.
1:58:33
Jag ville berätta det
när vi återvände från El Sordo,
1:58:37
men du lät mig inte.
Oå var jag lycklig.
1:58:41
Jag hade känslan av
att det aldrig hade hänt.
1:58:44
Men ikväll sa Pilar till mig
att jag måste berätta det för dig.
1:58:50
Och nu älskar du mig
nog inte längre.
1:58:54
Imorgon för du mig över gränsen
och jag ser dig aldrig mer.
1:58:59
Aldrig mer.
Ou vill inte ha mig längre.