:07:04
" Hospital de la Reina"
:07:17
- ¿Cómo está el paciente?
- Despertó, Dr. Mannering...
:07:20
y ya habló.
:07:21
- Insiste en sentarse.
- ¿Despertó? ¿Habló?
:07:24
Es imposible después de una operación
tan crítica.
:07:45
La enfermera dice que puede hablar.
:07:49
Pues, sí.
:07:55
Pulso, 72. No tiene fiebre.
:08:01
¿No siente dolor?
:08:12
- ¿Dónde estoy?
- En el Hospital de la Reina.
:08:16
- ¿Hospital de la Reina?
- Sí. Hospital de la Reina, en Cardiff.
:08:20
Pero ¿cómo llegué aquí?
:08:22
Estaba casi muerto
tirado en la calle.
:08:26
¿Cómo se fracturó el cráneo?
:08:28
No lo recuerdo.
:08:32
ÉI es el inspector Owen.
Yo soy el Dr. Mannering.
:08:35
¿Cómo se llama?
:08:39
Lawrence Talbot.
:08:44
¿De dónde es originario?
:08:47
De la aldea Llanwelly.
:08:50
Pero ¿cómo llegué a Cardiff?
:08:53
Ya es suficiente.
Debe descansar.
:08:56
Pronto se recuperará.