:47:05
y finalmente, Vasaria.
:47:07
Simplemente,
seguí el rastro y lo encontré.
:47:11
Qué listo es, ¿no, doctor?
:47:13
El Sr. Talbot regresará conmigo
a Inglaterra.
:47:16
Creo que no lo haré, doctor.
:47:19
Baronesa, ¿me concedería
la siguiente pieza?
:47:22
Desde luego.
:47:23
En nuestro Festival del Vino Nuevo...
:47:25
el hombre puede sacar a bailar
a cualquier dama.
:47:28
Yviceversa. Con permiso.
:47:31
Gracias.
:47:37
¿Por qué me siguió?
:47:40
- Talbot, usted es un asesino.
- Pruébelo.
:47:43
En momentos, pierde la razón,
y lo sabe.
:47:45
Ahora está cuerdo y sabe lo que hace.
:47:47
¿Por qué no me deja encargarme de Ud.?
:47:49
¿Cree que servirá de algo
meterme en un manicomio?
:47:52
Sabe que ahí debe estar.
No hay opción.
:47:54
No, sería inútil.
Escaparía tarde o temprano.
:47:58
Pero quizá podamos curarlo.
Podríamos evitar...
:48:00
Sólo quiero morir.
Por eso estoy aquí.
:48:04
Si he de encontrar paz,
la encontraré aquí.
:48:07
Usted comprende.
¿Por qué no me ayuda?
:48:10
Siéntese.
:48:15
¿Cómo puedo ayudarlo?
:48:18
El Dr. Frankenstein dejó un diario.
:48:21
Contiene sus registros de los secretos
de la vida y la muerte.
:48:28
Si puedo hallar el diario
del Dr. Frankenstein...
:48:31
acabaré con la maldición
y moriré en paz.
:48:34
Eso es malsano.
:48:35
Y los experimentos del Dr. Frankenstein
eran considerados extraordinarios.
:48:40
La medicina nunca los reconoció.
:48:42
Exacto. ¿Por qué no le pregunta
a esa muchacha, su hija?
:48:46
Le dirá cosas que hizo
el Dr. Frankenstein...
:48:49
que la medicina nunca ha visto.
:48:51
Talbot, hago un llamado a su bondad...
:48:54
mientras aún puede pensar
con normalidad.
:48:56
La luna pronto volverá a llenarse.
Regrese conmigo...
:48:59
mientras hay tiempo.