:10:00
Vous avez quelque chose dans
vos dossiers sur un homme appelé...
:10:04
Lawrence Talbot?
:10:06
Oui, bien sûr.
Il vivait ici.
:10:09
Bon, très bien.
On l'a ici ø notre hôpital.
:10:12
Je ne le voudrais pas ø notre
hôpital. Il est mort il y a quatre ans.
:10:18
J'en suis tout ø fait sûr, Inspecteur.
J'étais présent ø ses funérailles.
:10:22
Ce sera tout, Inspecteur.
Au revoir.
:10:27
Lawrence Talbot est mort
il y a quatre ans.
:10:29
Votre homme est un imposteur.
:10:31
C'est un mot rude, pour un pauvre diable
sans toutes ses facultés mentales.
:10:35
Je gagerai qu'il en a suffisamment
pour se souvenir de son vrai nom.
:10:38
- Je retourne lui parler.
- Inspecteur.
:10:40
Oui?
:10:41
Cet homme est mon patient,
pas votre prisonnier.
:10:44
Je déciderai quand il pourra
de nouveau être questionné.
:10:47
Très bien.
C'est entre vos mains.