:39:01
Et cet homme, il désire acheter
les ruines de la propriété de mon père?
:39:05
Oui. C'est pourquoi je vous ai
demandé de venir, Baronne.
:39:09
Il voulait que
je lui donne votre adresse.
:39:11
Naturellement, j'ai refusé.
:39:14
Mais comme je savais que vous désiriez
vous débarrasser de la propriété...
:39:17
et de tous les souvenirs
qui s'y rattachent...
:39:19
j'ai pensé qu'en tant que maire...
:39:23
je pouvais prendre la liberté
de vous faire venir.
:39:27
- Il a dit qu'il s'appelait Taylor?
- C'est tout ce que je sais de lui.
:39:36
Baronne Frankenstein,
M. Taylor.
:39:40
- Baronne.
- M. Taylor.
:39:44
Entrez, M. Taylor.
Entrez. Entrez.
:39:47
Je pourrais parler ø la Baronne
seul ø seul, je vous prie?
:39:53
Certainement.
:39:57
Eh bien, si vous avez besoin
ïun témoin pour le contrat, Baronne...
:40:02
- Je suis ø votre service.
- Merci.
:40:12
- Veuillez vous asseoir, M. Taylor.
- Merci.
:40:19
Je crois comprendre que
vous voulez acheter notre terre.
:40:22
Non, je voulais faire
votre connaissance.
:40:27
- Je ne comprends pas.
- Je ne savais pas comment vous trouver.
:40:30
Le maire ne voulait pas me donner
votre adresse, alors j'ai pensé...
:40:34
que si je proposais
ïacheter votre terre...
:40:36
vous viendriez certainement.
:40:39
C'est certainement une façon peu
commune de faire connaissance.
:40:43
Mais puisque vous avez pris
toute cette peine pour me rencontrer...
:40:46
que puis-je vraiment faire pour vous?
:40:50
Je veux les archives de votre père...
:40:53
ses expériences
avec la vie et la mort...
:40:57
les archives
de la création du monstre.