:45:02
Par la présence ïune telle dame
et de son invité
:45:12
Mon toast est pour eux
Venez boire avec moi
:45:16
Pour qu'un jour ils soient heureux
:45:19
Et pour qu'ils vivent éternellement
:45:26
Venez tous chanter une chanson
:45:33
Car la vie est courte
:45:35
Mais la mort est longue
:45:41
Arrêtez ça! Arrêtez!
:45:43
Arrêtez de chanter!
:45:46
Eternellement!
Je ne veux pas vivre éternellement!
:45:50
Pourquoi me dire ça?
Eloignez-vous de moi!
:45:52
Allez-vous-en!
Partez, vous tous!
:45:56
Laissez-moi seul!
:45:58
Allez-vous-en!
:46:13
Bonsoir, M. Talbot.
:46:15
Je vous demande pardon.
Vous devez vous méprendre.
:46:18
- Je m'appelle Taylor.
- Je vous connais sous le nom de Talbot.
:46:20
Lawrence Talbot.
:46:22
Vous portez votre identité
sur votre front.
:46:36
Baronne Frankenstein,
le Dr Mannering.
:46:39
Enchantée, Dr Mannering.
Veuillez vous asseoir.
:46:42
Merci.
:46:48
Comment se fait-il
que vous soyez lø, Docteur?
:46:50
Je vous cherchais, M. Talbot.
:46:52
Et vous avez été
très facile ø trouver.
:46:55
Les journaux m'ont dit
où vous chercher.
:46:59
Fontainebleau, Aachen, Elrad...