1:00:04
Des machines, jour après jour.
1:00:06
Pourquoi Mannering
a-t-il besoin de machines?
1:00:09
Vous vous souvenez du Dr Frankenstein?
II a aussi commandé des machines.
1:00:13
Je vous dis que ce docteur anglais
ne vaut pas mieux que Frankenstein.
1:00:17
Toujours ø grommeler, Vazec,
toujours ø vous plaindre.
1:00:21
Il faut faire confiance au docteur.
Que peut-on faire ïautre?
1:00:24
Mais ça ne vous semble pas étrange,
que Mannering...
1:00:26
et la jeune Frankenstein ne nous disent
jamais ce qu'ils font lø-haut?
1:00:29
Si ce n'était cette vieille sorcière
de gitane descendant avec son chariot...
1:00:32
pour acheter des provisions,
on ne les verrait jamais.
1:00:36
Je pense qu'il faut qu'on monte lø-haut
voir par nous-mêmes.
1:00:39
- C'est vrai.
- Oh, ils ne font aucun mal.
1:00:42
Ça ne nous regarde pas,
ce qui se passe lø-haut.
1:00:45
Vous voulez encore attendre
qu'il se produise un désastre?
1:00:47
Je vais vous dire
ce qu'on devrait faire.
1:00:52
Voilø les ruines.
1:00:55
Ils sont tous lø-dedans.
1:00:58
Ici coule la rivière souterraine
qui alimente les turbines...
1:01:00
que Frankenstein a installées.
1:01:03
Mais l'eau arrive de lø-haut...
1:01:06
et descend vers le barrage en bas.
1:01:09
Si on fait sauter ce barrage,
ils se noieront tous comme des rats.
1:01:11
Tous!
1:01:18
Vous êtes soûl, Vazec.
1:01:21
C'est pourquoi
je ne vous prends pas au sérieux.
1:01:23
Sinon, je vous ferais arrêter
pour mettre des vies en danger...
1:01:26
dans cette communauté.