1:02:14
C'est l'eau...
1:02:16
l'eau qui se déverse
pour faire tourner les turbines.
1:02:20
Ça fera fonctionner les machines.
1:02:33
Docteur!
1:02:35
- Vous êtes bientôt prêt?
- Oui, je prépare les machines.
1:02:38
Tout sera prêt
dans quelques instants.
1:02:40
Mais il reste si peu de temps.
Je ne veux pas avoir une autre crise.
1:02:43
Oui, je sais.
1:02:45
Mais ne me dérangez donc pas
maintenant. J'ai du travail ø faire.
1:02:47
Souvenez-vous, Docteur...
1:02:49
il faut que ce soit ce soir.
1:03:01
Pourquoi ne pas l'enfermer...
1:03:03
pour pouvoir porter toute
votre attention sur votre promesse...
1:03:06
détruire la menace du monstre?
1:03:09
Je vous en prie, Elsa,
je sais ce que j'ai ø faire.
1:03:12
- Mais il est fou.
- Fou?
1:03:14
Il n'est pas fou.
1:03:17
Il veut tout simplement mourir.
1:03:50
Frank! Frank!