:17:01
G. Talbot, ako elite da vam pomognemo,
morate raditi ono to vam kaemo.
:17:04
A sada, molim vas, lezite.
Mislite da sam lud.
:17:07
Mislite da ne znam
o èemu prièam.
:17:10
Pa... samo pogledajte u grob gdje je
Lawrence Talbot trebao biti pokopan
:17:13
i vidite da li æete
pronaæi tijelo u njemu.
:17:15
Molim vas, vratite se u krevet.
Nastavite.
:17:19
Tretirate me kao luðaka.
E pa, vi ste glupi kao i svi ostali.
:17:36
Doðite, inspektore.
:17:42
Mislite reæi da je Talbot ustvari
doivio ono ubojstvo od sinoæ?
:17:45
Bojim se da je tako.
:17:48
Ljudi s povredama mozga ponekad
razvijaju paranormalne mentalne moæi...
:17:51
koje su prilièno
neobiène.
:17:54
Svakako je ustao i
otvorio prozor.
:17:56
Granica izmeðu zablude i
stvarnosti je vrlo tanka.
:17:59
Ponekad pacijent moe
prijeæi tu granicu ni sam ne znajuæi.
:18:03
Onda je taj èovjek opasan.
Trebao bi biti iza reetaka.
:18:07
On je likantrop.
:18:10
to?
Likantrop.
:18:12
O.
to je to?
:18:14
Èovjek koji sebe zamilja kao vuka.
:18:17
O.
:18:20
Jadni vraiæak.
:18:23
Trebali bi mu nekako pomoæi.
:18:26
Pa, doktore, otiæi æu do
Llanwellyja i saznati...
:18:30
Znate to, inspektore.
Imao sam istu ideju.
:18:32
Da bih izlijeèio ovog èovjeka,
moram prvo saznati tko je on.
:18:35
U redu.
Iæi æemo zajedno.
:18:58
Netko je provalio u ovaj
podrum.