Frankenstein Meets the Wolf Man
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Poznajem i podrume tamo.
:53:02
Ne vjerujte joj! Ne dajte da vas
zavara! Oni su svi zajedno u ovome!

:53:07
Eno je.
Eno i ciganke.

:53:09
Ona je jedna od vaših, iz bande ubojica.
Poznajete li ove ljude?

:53:13
Govori. Vještice stara.
:53:15
Nikada ih prije nisam vidjela.
:53:18
Kako vam je ime?
:53:20
Maleva.
Maleva?

:53:24
Vidite? On je poznaje.
Zašto ih ne uhitite, sve njih?

:53:28
Zatvorite ove ubojice. Dok sam ja
gradonaèelnik, pravda æe biti zadovoljena.

:53:32
Ja æu odluèivati što æe biti
uèinjeno u ovom selu.

:53:34
Zar se veæ nismo pokušavali ranije
riješiti èudovišta na silu?

:53:38
Spalili smo ljeèilište
:53:40
i opet nismo uspjeli uništiti
Frankensteinove vražje kreacije.

:53:44
Moramo biti pametniji
ovoga puta.

:53:46
Upotrijebimo mozgove
bar jednom.

:53:48
Èije mozgove? Vaše?
Radije æu se osloniti na svoje šake.

:53:51
Nema svrhe
u jurišu na ruševine.

:53:53
Moramo se pretvarati
da smo prijatelji èudovištu.

:53:55
Da. Zašto ga ne izaberemo
za gradonaèelnika Vasarije?

:54:00
Ovo èudovište je stvoreno
umjetnim putem.

:54:02
Isto tako mora biti i uništeno.
:54:05
Odvest æu vas na ruševine sada.
Idem s vama, naravno.

:54:09
Dajem vam obeæanje. Ako mi pomognete,
oslobodit æu Vasariju ove kletve jednom zauvijek.

:54:20
Talbot!
Talbot!

:54:25
Talbot,
gdje si?

:54:32
Talbot,
mi smo ti prijatelji.

:54:35
Sigurno su tamo.
Vidio sam dim.

:54:40
- Što želite?
- Došli smo vam pomoæi.

:54:44
Kako to mislite?
:54:46
Željeli ste naæi
dnevnik moga oca.

:54:48
Da. Naravno. Pokazat æu vam
gdje je sakriven.

:54:53
Ona govori istinu,
sine moj.

:54:59
Ja... mislim
da ti moram vjerovati.


prev.
next.