:34:01
¿Cree que pueda curar a un enfermo?
:34:04
Francamente, querida,
no esperaba nada como eso...
:34:06
de una muchacha sensata como usted.
:34:08
¿Adónde quiere llegar?
:34:10
Oí a los sirvientes hablar de Mama Rose.
:34:13
Dijeron que estuvo tonta.
:34:16
Su hijo se ahogó. Eso afectó su mente.
:34:20
El houngan la curó
con un poco de psicología práctica.
:34:29
¿Y si llevara a Jessica a verlo?
:34:31
No sabe lo que pasa en el houmfort.
:34:33
Podría ser muy peligroso que la llevara...
:34:35
peligroso para las dos.
:34:37
Esta gente es primitiva.
:34:39
Lo que es natural para ellos
podría impactarla y horrorizarla.
:34:44
- No me asusto fácilmente.
- Qué lástima.
:35:22
Voy al houmfort, Alma.
:35:31
Doble a la derecha del ingenio
cuando vea una marca obeah en el campo.
:35:36
Aquí doble y verá un banyan en la colina.
:35:40
Vaya hacia él y siga caminando.
Siga caminando, Srta. Betsy...
:35:44
y llegará a un cruce de caminos.
:35:46
Ahí hay un guardia, Carrefour.
Él cuida el cruce.
:35:50
Pero no le hará nada
cuando vea los remiendos vudú.
:35:55
Las dejará pasar.