:49:36
La quiero fuera de esto.
Quiero que regrese a Canadá, Betsy.
:49:39
¿Por qué?
:49:41
Por Jessica. Por mí.
:49:43
Porque no quiero
que termine miserable e infeliz.
:49:46
Pero yo quiero quedarme.
:49:48
La cuestión no es qué quiere usted.
Quiero que vuelva a Canadá.
:49:51
Claro, como empleador,
tiene el derecho de despedirme.
:49:54
No, Betsy. Usted sabe que no es eso.
:49:58
¿Recuerda la primera noche que la vi?
:50:01
Estaba mirando el mar. Estaba encantada.
:50:04
Pero sentí que debía
destruir ese encantamiento...
:50:06
y hacerle ver la fealdad y la crueldad.
:50:08
- Trataba de advertirme.
- No.
:50:11
Trataba de herirla.
:50:12
Hice lo mismo con Jessica.
Tenía que lastimarla.
:50:16
Arremetía contra ella
por todo lo que decía o hacía.
:50:19
Por eso quiero que se vaya.
:50:21
Betsy...
:50:25
desde que está aquí...
:50:27
vi la dulzura que puede haber
entre un hombre y una mujer...
:50:30
que el amor puede ser calmo y bueno.
:50:34
Preferiría no tener ese tipo de amor,
a tenerlo y destruirlo.
:50:38
¿Quiere que yo lo deje?
:50:40
Por eso quiero que se vaya.
:50:41
No es seguro para usted
mientras yo tenga miedo de mí mismo.