:04:06
Joe Carraclough.
Apply yourself to your lessons, lad.
:05:15
Joe, lad! Must you always come in
like thunder off the moors?
:05:18
Sorry, Mother.
:05:20
Lassie and me, we want some
bread and jam. Don't we now, Lassie?
:05:23
Bread you can have,
but jam you'll do without.
:05:27
If there's no jam, honey will do.
:05:31
Honey, is it?
:05:33
There's some nice beef dripping I have...
:05:36
and that's what you'll get.
:05:39
- Thanks, Mother.
- Here you are, lad. Now run along.
:05:43
- Have a good time with Lassie today.
- I will, Mother.
:05:49
But why especially today, Mother?
:05:56
Did I say today especially, lad?
:05:59
I didn't mean to. Now run along.