Le Corbeau
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
And why not?
:19:14
Oh, it's you, sir. Sorry, sir.
:19:16
No need to get up.
:19:19
Bonnevi, I'm in a fix.
:19:22
Nothing serious, I hope, sir.
:19:24
- I got another poison-pen letter.
- Again?

:19:27
This one doesn't only involve Germain.
:19:31
Let me read it to you.
:19:33
Please do, sir.
I'd be most honored.

:19:35
"You old sot"...
:19:37
It's a standard phrase.
- Of course.

:19:40
"Alcohol has clouded your vision.
:19:43
You can't see how Germain
is discrediting your hospital,

:19:46
or how the books
are rigged by your bursar,

:19:50
Bonnevi-the-Scum.
:19:52
Ask him how he helped
his friend Griot

:19:55
win the tender on January 15th.
:19:59
Signed: The Raven."
:20:00
What do you say to that?
:20:04
And you, sir?
:20:07
To be honest, I'm in a fix.
:20:11
A real fix.
:20:13
Obviously, between the two of us,
:20:15
on January 15th,
there was something a bit...

:20:20
It presents a real moral dilemma.
:20:23
You understand?
:20:25
Yes, all the more so as I'm faced
with a similar moral dilemma.

:20:31
I received a letter, too.
:20:33
Kindly allow me to read it to you.
:20:37
But of course.
:20:39
"You old crook"...
:20:41
It's a standard phrase.
:20:43
Of course.
:20:44
"You're on good terms with Germain
the abortionist. Keep it up.

:20:49
You may require his services
if your daughter Jeannette

:20:54
keeps spending time
in the chief physician's office.

:20:58
Signed: The Raven."

prev.
next.