:10:04
She?
:10:05
Oh, my God.
These are my granddaughters.
:10:10
Excuse me.
:10:11
But...
:10:13
Mademoiselle. Mademoiselle.
:10:16
Bon Appetit. A coffee?
:10:18
Yes, thank you. Tea.
:10:21
That's coffee.
:10:24
That's coffee, too.
:10:26
Oh.
:10:27
Please sit down, everybody.
:10:28
Sit down. Wait a moment.
:10:31
Come along... children.
It's time for your performance.
:10:33
Would you excuse them, Dr. Curie.
:10:35
They are going to play the piano.
:10:37
Come along... There they are.
:10:44
This is the student of whom
we were speaking.
:10:47
Mme. Scholoscka.
Dr. Pierre Curie.
:10:51
We have already met.
:10:52
Dr. Curie is gracious
in consenting
:10:54
for you to work
in his laboratory
:10:56
I am very grateful.
:10:57
Of course, I have no idea
that is...
:10:59
Would you sit down, Madame?
:11:02
Oh, would you please excuse me.
:11:04
I feel my grandchildren are about
to entertain.
:11:13
Would you care for tea?
:11:15
Thank you. I've just had some.
:11:26
It's coffee.
:11:34
I appreciate very deeply
Dr. Curie
:11:36
the privilege of working in
your laboratory.