:16:38
Proè se nenajíte pøed operou
a nutíte mì ponocovat?
:16:41
Penìz máte dost.
Veèer co veèer stejná polívka.
:16:45
- Nevzruujte se, Marie.
- Vám se to snadno øekne.
:16:48
Jak se nemám vzruovat?
Nebudu to protahovat.
:16:51
Co dìláte s penìzi je vae vìc.
:16:53
Klidnì si na nich seïte
a umøete si hladem.
:16:56
Ale u est týdnù jste mi nezaplatil,
a já u dál èekat nebudu.
:16:59
Já peníze nemám.
Poseèkejte mi jetì malièko...
:17:03
Vy nemáte peníze?
Po tolika letech u Paøíské opery?
:17:07
Chcete se s tìmi penìzi nechat pohøbít?
:17:09
Vykopou vás a ukradnou je.
:17:11
Jestli èekáte, e jetì víc
zbohatnete na úkor mojí kapsy,
:17:15
pìknì jste se spletl.
:17:17
Marie, jste velmi laskavá, velmi trpìlivá.
Dostanete zaplaceno, slibuji.
:17:22
A teï mne prosím nechejte o samotì.
:17:24
Je mi patnì, kdy si pomyslím,
e z tìch penìz nikdo nic nemá.
:17:30
Buï dostanu peníze, nebo se stìhujete.
To je moje poslední slovo, Claudine.