:23:17
Teï kyselinu.
Opatrnì, nebo se oklivì popálíte.
:23:23
- Monsieur Pleyele?
- Co tady dìláte?
:23:26
- Èekám u od rána.
- Neøekli vám, e dnes nikoho nepøijmu?
:23:29
Ano, ale mùj rukopis.
Musím se dozvìdìt, co s ním je.
:23:33
Dejte mu jeho rukopis, Georgette.
:23:36
Bude na stole, jestli tu vùbec je.
:23:39
- Jak se jmenujete?
- Claudin. Erique Claudin.
:23:42
Claudin...
:23:44
Ne, tam to nebude. Byl to velký
rukopis v deskách. Je to koncert.
:23:49
- Je mi líto, ale já nevím, kde je.
- Ale musí tady být.
:23:52
Jestli ano, tak se objeví.
Pøijïte znovu za pár dní.
:23:55
Vy mi nerozumíte. Je to jediná kopie.
Pøedstavuje dva roky práce.
:23:59
- Slyel jste pøece.
- Ale nesli ho sem.
:24:02
Musí tu být. Musíte ho najít.
:24:04
ádali jsme o vai skladbu, Claudine?
:24:06
U jsem ukázky vaich výtvorù vidìl.
:24:09
Tøeba ho nìkterý zamìstnanec
hodil do koe, kam patøí.
:24:13
Dobrou noc.
:24:42
- Mìl jsem pravdu, monsieur Liszte?
- Je to výteèné. Jak e se jmenuje?
:24:46
- Erique Claudin.
- Claudin?
:24:48
Léta se snaím Pleyela pøesvìdèit,
aby jeho vìci vydal,
:24:51
ale on o neznámé skladatele nestojí.
:24:53
Tohle Pleyel vydá, spolehnìte se.