:25:00
To je moje hudba.
:25:06
Myslel jsem, e jsem vás poslal pryè.
:25:12
Zlodìji.
:25:15
Ukradl jste mou hudbu.
:25:17
- Zlodìji.
- Maurice.
:25:22
- Ukrtíte ho.
- Ukradl jste mou hudbu.
:25:25
Zlodìji.
:25:28
Ukradl jste mou hudbu.
:26:01
Co se stalo?
:26:06
- Zadrte ho.
- Co se stalo?
:26:08
Ten blázen Claudin zavradil monsieur
Pleyela. Rychle zavolejte doktora.
:26:13
Seeòte doktora. A policii.
:26:15
Seeòte doktora. Zavolejte policii.
:26:18
Policie.
:26:21
- Co se stalo?
- Monsieur Pleyel byl zavradìn.
:26:24
- Utíkal tudy.
- Rychle, jdeme.
:26:34
Tady není.
:26:55
Promiòte.