:50:29
Echt, volgens de rekwisietenman kon
niemand erbij. Althans, geen mens.
:50:37
Waar wacht u op, inspecteur ?
Arresteer Garron. U weet dat hij 't was.
:50:43
Dat weet ik niet.
Ik ben geen helderziende.
:50:47
- Ik verzamel alleen bewijsmateriaal.
- Dat is er te over. Iedereen weet...
:50:54
Wilt u gaan zitten.
:50:56
U had wel gelegenheid
om het middel in haar glas te doen.
:51:02
Zonder meer.
:51:09
Net als iedereen.
:51:11
- Dan gaat het om het motief.
- En dat is duidelijk.
:51:16
Hij wilde mij opzijschuiven voor die...
:51:19
- Doelt u op Mlle Dubois ?
- Inderdaad.
:51:21
- Hoort u dat, monsieur Garron ?
- Ze is goed bij stem.
:51:26
En zeer uitgesproken.
:51:29
- Wat is uw reactie ?
- Ik wijs haar beschuldiging af.
:51:33
- Ontkent u een motief te hebben ?
- Ik ontken dat ik haar verdoofd heb.
:51:39
Waarom aarzelt u nog ?
U bent geen onderzoeksrechter.
:51:44
Kunt u bewijzen dat Garron
dit heeft gedaan voor Mlle Dubois ?
:51:49
- Iedereen weet...
- Praatjes vullen geen gaatjes.
:51:52
Ik zoek het hogerop.
Ik heb relaties bij de Sûreté.
:51:57
Ik ben vanavond bijna vermoord.
Arresteer de dader en z'n handlanger.