:49:03
Ich sage ihr,
dass es mir nicht gut geht.
:49:21
- Hallo, Charlie.
- Hallo, Catherine.
:49:23
- Hallo, Shirley.
- Hallo.
:49:25
Das ist Jack Graham.
Er ist zu Besuch.
:49:28
- Wie geht es Ihnen?
- Danke, und Ihnen?
:49:30
- Wie geht es deinem Hals?
- Viel besser, danke.
:49:35
- Bill Forest hat nach dir gefragt.
- Bill Forest?
:49:39
Gut... bis später dann.
:49:52
Ich weiß, was du bist.
:49:54
Du bist Kriminalbeamter.
Irgend etwas stimmt nicht.
:49:58
- Hör mich an.
- Ich will nicht.
:50:00
Du machst keine Umfrage.
Du hast uns angelogen.
:50:04
Du wolltest nur in unser Haus kommen.
:50:07
Das ist es. Was willst du?
Warum belügst du uns?
:50:12
Du musst mir vertrauen.
:50:14
Es war alles gelogen.
Du wolltest mich gar nicht ausführen.
:50:19
- Du wolltest mich ausfragen.
- Habe ich Fragen gestellt?
:50:23
Ja, ich bin Kriminalbeamter.
Ein ziemlich schlechter.
:50:27
- Willst du nicht zuhören?
- Du hast mich angelogen.
:50:30
Ich suche einen Mann, aber ich habe
nicht mit deiner Familie gerechnet.
:50:36
- Was für einen Mann?
- Ein Verbrecher ist auf freiem Fuß.
:50:40
Wir wissen nicht, wie er aussieht.
:50:44
Denk nach.
Was weißt du über deinen Onkel?
:50:47
Er ist der Bruder meiner Mutter.
Warum fragst du?
:50:52
Dein Onkel könnte der Gesuchte sein.
:50:55
Ich glaube dir nicht.
Lass mich in Ruhe.
:50:58
Wir glauben, dass
dein Onkel der gesuchte Mann ist.