1:13:01
Wenn man die Fassaden
abreißt, findet man Schweine.
1:13:05
Es ist die Hölle.
Warum soll man sich darum sorgen?
1:13:08
Wach auf, Charlie.
Benutz deinen Grips.
1:13:12
Gehst du, Charlie?
1:13:33
- Wirst du mir helfen?
- Dir helfen?
1:13:35
Durch unsere Adern
fließt das gleiche Blut.
1:13:38
Vor einer Woche war ich am Ende.
1:13:42
Ich bin müde.
Man kann nicht ewig davonlaufen.
1:13:46
Du wirst nie so müde sein.
1:13:49
Ich wollte...
1:13:52
Dann hatte ich die Idee,
hierher zu kommen.
1:13:57
Es ist meine letzte Chance.
1:13:59
Gib sie mir.
1:14:02
Graham weiß nichts.
1:14:04
Sie verdächtigen einen Mann im Osten,
und wenn sie ihn fassen...
1:14:08
Charlie, gib mir eine letzte Chance.
1:14:11
Ergreif sie und geh!
1:14:14
Ich werde in ein paar Tagen abreisen.
1:14:16
Es würde deine Mutter umbringen.
1:14:19
Ja, es würde meine Mutter umbringen.
1:14:23
Nimm dir ein paar Tage
und versuch zu fliehen.
1:14:26
Du weißt, was mich erwartet,
wenn sie mich erwischen?
1:14:29
Der elektrische Stuhl.
1:14:31
Du musst mir helfen.
Ich zähle auf dich.
1:14:35
Du sagtest, wir wären mehr als Onkel
und Nichte, egal, was ich getan habe.
1:14:40
Geh hinein. Ich komme gleich nach.
1:14:57
- Zuhause ist es am Schönsten.
- Wo ist Charlie?