:43:01
Mr Saunders, l'm very sorry
:43:03
but you simply cannot
take a picture with that chair in it.
:43:05
- lt needs a new slipcover.
- And there are, uh, six in your family?
:43:09
- Five.
- Five? But -
:43:11
Well, my uncle ' s just visiting.
:43:13
(Emmy) l told you about him.
He's here from the East.
:43:15
My uncle doesn't want to be bothered
with a lot of questions.
:43:18
Well, you see, on a survey, we usually -
:43:20
(Charlie) He's not interested
in a survey
:43:22
and l promised him
he wouldn ' t be bothered.
:43:25
Well, we'd like it
if we could get all of you.
:43:27
You know, your opinions,
what you do or what you want to do.
:43:29
My uncle's opinions aren't average
and I'm afraid they wouldn't help you.
:43:32
l think when someone asks for privacy,
they should have it.
:43:36
Well, we'll...
The whole idea of this thing is that -
:43:39
Mr Graham, perhaps
you'd better choose another family.
:43:42
We'll do anything you say, of course,
but this family seemed right and -
:43:46
(Emmy) lt is a nice family.
:43:47
Charlie, let the young men go ahead,
so long as they're here.
:43:50
Well, alright.
:43:53
OK. Saunders, go ahead
and get another shot.
:43:56
Mrs Newton, what organisations
do you and your husband belong to?
:44:00
How about a picture in the kitchen?
:44:02
Well, I'm afraid the kitchen
isn't quite the way I'd like it.
:44:05
Come along.
:44:12
If you'll start by breakin' an egg,
Mrs Newton.
:44:14
Oh, but you don't start a cake
by breaking an egg.
:44:16
You have to put
the butter and sugar in first.
:44:18
Survey or no survey,
I'm not going to start by breaking an egg.
:44:22
l thought l'd make a maple cake.
My brother Charles loves maple cake.
:44:26
What does your brother do?
I guess he Just does about everything.
:44:29
What does he do? He's Just in business.
You know, the way men are.
:44:33
My husband works in a bank,
but I think Charles is Just in business.
:44:38
(Emmy) lf you really want a picture
of me breaking an egg,
:44:41
you'll have to wait
till I cream the butter and sugar.
:44:44
I'll wait.
:44:46
I wonder if we could
take a look upstairs.
:44:48
You show us, and your mother can call us
when she's ready.
:44:50
- Alright.
- If you'd rather wait, Mr Saunders.
:44:53
Folding in the eggs
has to be done Just right.
:44:56
l can ' t beat them and let them stand.
:44:58
The minute I hear you've
broken the eggs, I'll come right down.