:14:04
Magnifique !
Merci, Mme Henderson.
:14:12
Tu as entendu ça ?
Charles va venir !
:14:16
Votre Oncle Charlie.
:14:18
Tu as dit Charles ?
:14:20
Et notre Charlie
qui est partie lui télégraphier !
:14:23
Quelle coïncidence.
:14:26
Je viens d'appeler chez vous.
Une dépêche.
:14:30
Vous pouvez la prendre.
:14:33
C'est de votre oncle.
:14:35
Mon Oncle Charlie ?
:14:43
Mme Henderson,
croyez-vous à la télépathie ?
:14:47
C'est mon travail.
:14:48
Pas la télégraphie... la télépathie.
:14:52
On pense à quelqu'un
:14:54
avec qui on est en harmonie
:14:57
et à travers l'espace,
ce quelqu'un vous répond !
:15:02
C'est mental.
:15:04
Moi,
j'utilise la voie normale.
:15:16
Il m'a entendue !
:15:30
Monsieur Otis !
:15:33
Préparez-vous,
nous arrivons à Santa Rosa.
:15:36
Je suis prêt, merci.
:15:38
Je vais chercher vos bagages.
:15:40
Comment allez-vous ?
:15:42
Assez bien dans l'ensemble.
:15:48
Dis-leur que tu es médecin.
:15:50
Tu pourrais le soulager.
:15:52
Je suis en vacances !
:15:54
Mon mari est médecin...
:15:56
Merci, Madame,
il ne veut voir personne.
:15:59
Moi-même, j'ose à peine lui parler.