1:28:00
Faire partie de la famille.
1:28:03
Le plus sensé,
c'est de rester bien avec moi.
1:28:07
Je peux faire beaucoup
pour vous tous.
1:28:11
Nous ne voulons rien de toi !
1:28:14
J'aurais dû tout raconter à Maman.
1:28:17
Comment crois-tu que
ta mère aurait pris ça ?
1:28:21
Et la situation de ton père ?
1:28:26
Que serait-il advenu de vous tous ?
1:28:29
N'aie pas peur. Je me tairai.
1:28:32
Je n'ai pas peur.
Que pourrais-tu dire ?
1:28:37
Qui te croirait ?
Une valse obsédante
1:28:39
des initiales sur une bague.
1:28:43
Je ne sais même pas où elle est,
la bague.
1:28:45
Tu l'as.
1:28:47
Moi ? Je te l'ai donnée.
1:28:52
Je te défends de rester ici,
de toucher à Maman.
1:28:57
Va-t'en ! Je t'avertis :
1:28:59
pars ou je te tuerai moi-même.
1:29:02
Voilà l'effet que tu me fais !
1:29:32
La lavande, c'est un parfum
frais et propre.
1:29:36
Vous êtes très beaux, tous les deux.
1:29:39
Je suis fière des deux hommes
de la famille !
1:29:43
Dommage que les enfants
doivent s'asseoir sur nous.
1:29:45
On sera trop serrés.
Mon pantalon en souffrira.
1:29:49
Si tu pouvais conduire !
1:29:53
Oncle Charlie et Papa
1:29:56
se mettront derrière
avec les petits.
1:29:58
J'appelle un taxi.