1:42:03
Merci d'être venu, Jack.
1:42:06
Je n'aurais pu supporter cela seule.
1:42:11
Je ne pouvais tout vous dire.
1:42:17
Il trouvait le monde horrible.
1:42:21
Il n'aurait jamais été heureux.
1:42:26
Il haïssait les gens
1:42:31
le monde entier.
1:42:35
Il disait que
nous n'avions aucune idée
1:42:38
de l'horreur du monde.
1:42:41
Ce n'est pas aussi noir que ça.
1:42:45
Disons que le monde
a besoin d'être guidé.
1:42:47
Il est un peu fou, de temps à autre.
1:42:50
Comme votre Oncle Charlie.
1:42:58
Sous-titrage TVS - TITRA