:06:15
Halo, Potanska Unija?
elim poslati telegram
:06:18
g-ði Josepha Newtona
iz Santa Rose, u Californii.
:06:22
Evo poruke. Spremni?
:06:25
Osjeæam se naputeno od svih vas. Stop.
:06:28
Dolazim ostati
s vama netko vrijeme. Stop.
:06:31
Doæi æu u èetvrtak i pokuajte i zaustavite me.
:06:35
Telegrafrat æu u isto vrijeme kasnije.
:06:37
Volim vas sve...
:06:40
i poljubac za malu Charlie
od njenog ujka Charlieja.
:06:44
Tako je. To je potpis.
"Ujka Charlie."
:06:48
Tako je. Santa Rosea.
:06:53
Santa Rosea, California.
:07:56
Rezidencija Newtonovih.
Ann Newton na telefonu.
:07:59
Oh, zdravo, g-ðo Henderson. Ann ovdje.