:42:00
Ja neæu da ih vidim.
:42:01
Ne mora ako neæe.
Postaraæu se da ih ne vidi.
:42:05
Naèin na koji su obili tvoju majku.
:42:07
Mislio sam da æe imati bolji osjeæaj.
:42:14
- Kako ste?
- Kako ste?
:42:15
- Mora da ste doli da nas intervjuiete.
- Zovem se Graham, g-ðice Newton.
:42:18
- Oh, kako ste?
- A ovo je Fred Saunders.
:42:21
Kako ste? Zar neæete da uðete?
:42:23
- Pozvat æu majku.
- Hvala.
:42:25
Majko, ljudi iz vlade su ovdje.
:42:28
Hoæete sjesti?
:42:30
Ali rekli ste u 4:00. Sad nita nije spremno.
:42:33
Moj mu je jo uvijek u banci
a-a kuæa je -
:42:35
Samo to elimo, g-ðo Newton,
da slikamo malo kuæu.
:42:37
Saunders moe poèeti
a ja bih volio da postavim par pitanja.
:42:40
U redu, ali bih zaista voljela da ste saèekali
dok ne dovedem kuæu u najbolje stanje.
:42:45
eljela sam cvijeæe naokolo
i èiste zavjese u kuhinji.
:42:48
A ima i dosta stvari
koje ne elim da fotografiete.
:42:51
- Rekli ste da ste vi vlasnici kuæe?
- Vlasnici? Ona je na vlasnik.
:42:55
Èim jednu stvar popravim
onda se neto drugo pokvari.
:42:59
A onda mu treba svjea farba i -
:43:01
G-dine Saunders, jako mi je ao
:43:03
ali prosto ne moete
napraviti fotografiju sa tom stolicom.
:43:05
- Treba joj nova presvlaka.
- A ima vas, uh, estoro u porodici?
:43:09
- Petoro.
- Petoro? Ali -
:43:11
Pa, moj ujka je samo u posjeti.
:43:13
Prièala sam vam o njemu.
On je doao ovdje sa istoka.
:43:15
Moj ujak ne eli da mu dosaðujete
s gomilom pitanja.
:43:18
Pa, vidite, na pregledu, mi obièno -
:43:20
Njega ne zanima
pregled
:43:22
a ja sam mu obeæala
da mu neæete dosaðivati.
:43:25
Pa, mi bismo voljeli
ako bismo mogli sve da vas dobijemo.
:43:27
Znate, vaa miljenja,
to radite ili to elite da radite.
:43:29
Miljenja moga ujaka nisu proseèna
i bojim se da vam ona ne bi pomogla.
:43:32
Mislim da kad netko trai privatnost,
treba i da je ima.
:43:36
Pa, mi æemo...
Pravi smisao svega ovoga je da -
:43:39
G-dine Graham, moda
je bolje da izaberete drugu porodicu.
:43:42
Uradit æemo sve to kaete, naravno,
ali ova porodica se uèinila podobnom i -
:43:46
Ovo je fina porodica.
:43:47
Charlie, neka mladiæi nastave,
dok god su ovdje.
:43:50
Pa, u redu.
:43:53
OK. Saunders, nastavi
i slikaj jo jednom.
:43:56
G-ðo Newton, kojim organizacijama
vi i va mu pripadate?