1:06:03
Joe, Herbert je.
1:06:05
uvijek dolazi kada jedemo.
1:06:09
Dobro veèer, g-ðo Newton.
1:06:13
- Dobro veèer, g-dine Oukli.
- Dobro veèer.
1:06:15
Pa, Herb, kako ti je majka?
1:06:18
Oh, onako osrednje.
1:06:21
- Jesi li veèerao?
- Oh, da prije sat vremena.
1:06:25
Vi narode postajete prilièno pomodni.
Svako veèer sve kasnije veèeravate.
1:06:29
Ha-ha!
1:06:36
- Joe.
- Huh?
1:06:38
- Joe, u-ubrao sam neke peèurke.
- Ma ta kae?
1:06:43
Da li ti peèurke neto znaèe, Joe?
1:06:46
Jedem ih na ranju kada sam vani
a meso nije dovoljno dobro onako kako je.
1:06:51
Ako ti donesem neke peèurke,
da li bi ih pojeo?
1:06:53
Pretpostavljam da bih. Zato?
1:06:55
Onda ih imam. U najgorem sluèaju bio bih
optuen za ubojstvo bez predumiljaja.
1:07:00
Sumnjam da bih to dobio.
Nesretna smrt, èisto i jednostavno.
1:07:04
Korpa dobrih peèurki i...
dvije ili tri otrovne.
1:07:09
Ne, ne. Nevina osoba bi mogla
da dobije one otrovne.
1:07:13
Smislio sam neto bolje
kada sam se brijao.
1:07:16
Kada. Povuèem ti noge
sa poda, dreæi te dolje.
1:07:23
Oh, ta je sa vama dvojicom?
1:07:26
Da li uvijek morate
da prièate o ubijanju ljudi?
1:07:28
Mi ne prièamo o ubijanju ljudi.
1:07:30
Herb prièa o tome kako bi on ubio mene,
a ja prièam o tome kako bih ubio njega.
1:07:33
Na taj naèin se tvoj otac relaksira.
1:07:35
Zar ne moe naæi neki
drugi naèin za relaksaciju?
1:07:37
Zar ne moemo imati malo mira i tiine
bez uvlaèenja otrova sve vrijeme?
1:07:42
Charlie!
Nema nimalo smisla u onome to govori.
1:07:45
Brinem se za nju.
Roger, dovedi je ovamo.
1:07:48
Otiæi æu. Ostanite i zavrite veèeru.
Sustiæi æu je.
1:07:52
ta li joj je?