:02:22
Avanti.
:02:25
Signor Spencer,
mi spiace disturbarla...
:02:28
ma c'erano due uomini
che chiedevano di lei.
:02:31
Un giovanotto
e un signore più anziano.
:02:35
Erano spiaciuti di non averla trovata.
:02:38
- Hanno detto se tornavano?
- Credo che torneranno.
:02:42
Quando sono andata al negozio,
li ho visti all'angolo della strada.
:02:45
Lei mi aveva detto
di non disturbarla...
:02:48
- Sì.
- Ma sono sicura che torneranno.
:02:52
Ha l'aria un po' stanca.
:02:55
Non si sente bene? Ha mal di testa?
:02:57
Secondo me ha bisogno
di un po' di riposo.
:03:00
Ma signor Spencer, non dovrebbe
lasciare i soldi così in giro.
:03:04
E' una cosa che mi rende nervosa.
:03:07
Non tutti sono onesti.
:03:09
Anche se qui
non ci sono mai stati problemi.
:03:12
Quei suoi amici non volevano
che le dicessi che erano venuti.
:03:15
Volevano farle una sorpresa,
ma mi sembrava meglio dirglielo.
:03:19
Se tornano, li faccia entrare.
:03:22
- Va bene.
- Sa, signora Martin, è buffo.
:03:25
Non sono affatto amici miei.
Non mi hanno mai visto.
:03:28
- E' strano, no?
- Sì, è strano.
:03:32
Adesso che sono qui, dovrò riceverli.
:03:36
Magari vado fuori a incontrarli.
:03:40
No, forse no. Non ancora.
:03:43
Si riposi un po' adesso.
Le abbasso la tendina.