:42:05
Tenk at de fikk overtalt moren din.
Hun burde vite bedre.
:42:13
God dag.
Er det dere som skal spørre oss?
:42:17
Mitt navn er Graham,
og dette er Fred Saunders.
:42:21
Kom inn.
Jeg roper på mor.
:42:25
Mor, de har kommet!
Vær så god å sitte.
:42:30
Vi er ikke klare ennå.
Mannen min er i banken, og huset...
:42:35
Saunders tar noen bilder av huset,
mens jeg stiller noen spørsmål.
:42:41
Huset skulle ta seg pent ut,
med friske blomster og gardiner.
:42:47
Dere må ikke ta bilder av alt.
:42:50
- Eier dere huset?
- Det eier oss.
:42:55
Det går alltid noe i stykker,
og det trenger til å bli malt...
:43:00
Ikke fotografer den stolen.
Den trenger nytt trekk.
:43:06
- Dere er seks i familien?
- Fem. Onkelen min er bare på besøk.
:43:12
- Han bor på østkysten.
- Og han vil ikke svare på spørsmål.
:43:18
- Det er jo en rundspørring...
- Jeg har lovet at han får slippe.
:43:24
Vi vil høre alles mening.
:43:28
Min onkels meninger
kan dere ikke bruke til noe.
:43:32
Og dessuten bør man
få lov til å være i fred.
:43:36
- Men hele formålet...
- Da må dere velge en annen familie.
:43:41
Vi retter oss etter dere,
men denne familien virket perfekt.
:43:46
Det er en god familie. Skal vi la
de unge mennene fortsette?
:43:50
- Ja vel.
- Bare ta et bilde til, Saunders.
:43:55
Hvilke klubber og organisasjoner
er du og din mann medlem av?
:43:59
- Hva med et bilde av kjøkkenet?
- Det er ikke helt i orden, men kom...