:47:02
Bare han ikke rører noe.
Onkelen min er et ordensmenneske.
:47:06
Det er Saunders også.
:47:12
- Er det onkelen din?
- Ja.
:47:19
Jeg tar et av gangen.
:47:25
- De har tatt bilde av rommet mitt.
- Søsteren min er klar med eggene.
:47:30
Jeg vil ikke fotograferes,
så jeg må be om å få filmen.
:47:35
- Gi meg den.
- Gi ham den, Fred.
:47:40
Synd. Det var bilder
av mrs. Newton på filmen.
:47:50
- Unnskyld meg...
- Nå kan ikke eggene vente lenger.
:48:00
Det var den siste filmen min.
:48:02
Mr. Saunders kom til å fotografere
onkel og måtte gi ham filmen.
:48:07
Han mente åpenbart alvor.
:48:12
- Jeg får ta bilde av deg i morgen.
- Jeg baker ikke kake i morgen.
:48:17
Jeg vil gjerne hjelpe, men jeg
kan ikke bake kake hver dag.
:48:23
Kan jeg låne datteren din i kveld,
så hun kan vise meg byen?
:48:28
- Ann?
- Charlie.
:48:31
Ann ville være bedre.
Hun vet alt om alle.
:48:35
- Charlie.
- Hvis hun ikke har noe imot det.
:48:39
- Nei da.
- Bra.
:48:48
Adjø, mrs. Newton.
Halv sju?
:48:53
- Adjø, mr. Saunders.
- Adjø.
:48:57
Han virker
som en hyggelig ung mann.