1:21:17
Jeg har gode nyheter.
Hvor kan vi snakke sammen?
1:21:32
De har telegrafert fra Maine.
Saken er avsluttet. Er du ikke lettet?
1:21:38
- Jo...
- Du prøvde å få onkelen av gårde.
1:21:42
Jeg vil ikke snakke mer om det. Jeg
vil late som om det ikke har skjedd.
1:21:51
Der ligger mors hansker.
Hun somler alltid bort ting.
1:21:55
En dag mister hun deg.
1:21:59
Mødre mister ikke datteren sin.
De får en ny sønn.
1:22:03
Det er ikke alltid bra. Hvem vil f.eks.
ha en kriminalbetjent til svigersønn?
1:22:08
Det vil faren min.
1:22:11
Ville han ikke slå hånden av deg
hvis du giftet deg med en politimann?
1:22:16
- Jeg? Det kunne jo være Ann.
- Ann vil finne seg en bibliotekar.
1:22:22
Så hun alltid vil ha nok å lese i.
1:22:27
Hva er i veien?
1:22:30
- Det er lenge siden jeg har ledd.
- Jeg liker å høre deg le.
1:22:35
Jeg liker deg når du ikke ler også.
Jeg liker alt du gjør.
1:22:40
- Jeg bare liker deg.
- Jeg liker deg også.
1:22:45
Er det ikke rart at man kan møte noen
som man bare liker?
1:22:51
Charlie...
1:22:54
Tror du at du en dag sier til faren din
at du vil gifte deg med en politimann?