:33:22
- Sve spremno za doruèak?
- Oh, kafa, Emi.
:33:26
Ne znam kako ti to radi. Sad, nikad
mi nije bilo udobno da jedem u krevetu.
:33:29
Morala sam da jedem u krevetu neko vreme
:33:31
nakon to su deca stigla,
ali mi se to nikada nije sviðalo.
:33:34
Ne mogu se suoèiti sa svetom izjutra.
Moram popiti kafu pre nego to progovorim.
:33:38
Pa, ne smeta mi da te razmazim
na tvoje prvo jutro,
:33:40
ali mislim da si ti jedina osoba
u ovom gradu koja doruèkuje u 10:30.
:33:44
A dok si spavao, zvali su iz
novinske agencije za intervju.
:33:47
Sa mnom?
:33:49
I enski klub èiji sam èlan
eli da odri mali govor.
:33:52
- enski klub.
:33:55
Oh! Oh, nisi zavrio sa raspakivanjem.
Uèiniæu to ja za tebe.
:33:59
- Gde je Èarli?
- Trèi naokolo kao poludela.
:34:02
Misli da svemu treba popravka.
:34:04
Ali ono to sam elela da ti kaem je da
ti nisi jedina poznata liènost u ovom gradu.
:34:09
- Svi æemo biti u sreditu panje.
- ta zakuvava?
:34:12
Pa, jedan mladiæ je zvao jutros,
predstavivi se kao Grejem,
:34:16
i eleo je da intervjuie
sve iz ove kuæe.
:34:19
- Da intervjuie sve?
- Tako je rekao.
:34:21
Dobio je zadatak od neke vrste instituta
ili komiteta da ide po zemlji
:34:26
i mora da odabere reprezentativnu
amerièku porodicu i da im postavi pitanja.
:34:29
To je neka vrsta ankete.
Zove se Optenarodni Pregled.
:34:34
Pitam se kako se desilo
da izabere ovu porodicu?
:34:36
Pa, rekao je da eli
tipiènu amerièku porodicu.
:34:38
Kazala sam mu da mi nismo
tipièna amerièka porodica.
:34:41
Ako ima nameru da postavi puno pitanja,
moe me izostaviti iz toga.
:34:43
Oh, ali ti bi mogao da mu kae
mnogo vie od bilo koga od nas.
:34:47
- Slikaæe nas takoðe.
- Slike.
:34:50
Boe, zar to nije draesno?
:34:52
Zna, bila su u stvari,
bila su dva mladiæa.
:34:55
Jedan od njih slika.
:34:58
- Oh, bila su dvojica.
- Da. G-din Grejem je bio najljubazniji.