:44:00
Moe jedna slika u kuhinji?
:44:02
Pa, bojim se da kuhinja nije
ba onakva kakvom bih je volela da bude.
:44:05
Hajdete sa mnom.
:44:12
Ako biste poèeli sa razbijanjem jajeta,
g-ðo Njutn.
:44:14
Oh, ali ne poèinje se torta
razbijanjem jajeta.
:44:16
Morate prvo staviti
puter i eæer.
:44:18
Pregled ili ne,
neæu poèeti razbijanjem jajeta.
:44:22
Mislila sam da napravim tortu od javora.
Moj brat Èarls voli tortu od javora.
:44:26
Èime se va brat bavi?
Mislim da se on bavi svim i svaèim.
:44:29
ta radi? On je jednostavno u poslu.
Znate, kao i svi mukarci.
:44:33
Moj mu radi u banci,
ali mislim da je Èarls jednostavno u poslu.
:44:38
Ako zaista elite moju sliku
dok razbijam jaje,
:44:41
moraæete saèekati dok ne
napravim krem od putera i eæera.
:44:44
Saèekaæu.
:44:46
Pitam se da li bismo mogli
da bacimo pogled na sprat.
:44:48
Pokazali ste nam, a vaa majka
nas moe pozvati kada bude spremna.
:44:50
- U redu.
- Ako biste radije saèekali, g-dine Sonders.
:44:53
Muæenje jaja
mora biti dobro uraðeno.
:44:56
Ne mogu ih istuæi i ostaviti ih da stoje.
:44:58
Onog trenutka kad èujem da ste
razbili jaja, silazim.
:45:00
Da.
:45:08
Stvarno ne znam
ta elite da potraite ovde gore.
:45:10
Èija je ovo soba? Moja je.
Moj ujak je koristi, pored svega.
:45:14
Voleo bih da vidim na ta vam soba lièi.
Tipièna devojka, tipièna soba.
:45:17
Tipièno od vas to pitate.
Moj ujak se odmara.
:45:20
Zaista ne elim da ga uznemiravam.
:45:22
- Postoje li zadnje stepenice?
- Mm-hm. Pravo dole niz hodnik.
:45:27
Kladim se u 50 centi
da vam ujak nije ovde.
:45:29
Oh, klaðenje je budalasto.
:45:31
Sve to vi elite
je da fotografiete moju sobu, zar ne?
:45:34
- To je to.
- Osim toga, znam da mi je ujak tamo.
:45:37
U redu, ja æu se opet kladiti da nije.
Dozvolite da pokucam i vidim.
:45:39
Oh, ja æu pokucati.
:45:42
Ujka Èarli?
:45:45
Ujka Èarli, moemo li uæi?
:45:52
- Vidite?
- Bili ste u pravu.
:45:55
Lepa soba. Da li bi vam smetalo
da je slikam poto on nije ovde?
:45:58
- Ne elim da vam uznemiravam ujaka.
- Oh, pretpostavljam da je tako.