:23:01
Vi är inte bara
morbror och systerdotter.
:23:05
Jag känner dig. Du säger inte mycket
till andra, det gör inte jag heller.
:23:12
Jag har en känsla av att det i ditt
inre finns nåt som ingen känner till.
:23:19
Nåt som ingen känner till...?
:23:21
Nåt hemligt och underbart.
Jag ska ta reda på vad.
:23:27
-Det är inte bra att veta för mycket.
-Vi är nästan som tvillingar.
:23:31
-Vi måste veta.
-Ge mig din hand, Charlie.
:23:47
-Tack!
-Du tittade inte ens på den.
:23:51
Jag behöver inte titta på den.
Det spelar ingen roll vad du ger mig.
:23:55
Jag ska visa dig.
:23:59
Det är en fin smaragd.
En riktigt fin.
:24:05
Fina smaragder är det vackraste
som finns i hela världen.
:24:16
-Du har låtit gravera in nåt i den.
-Nej, men det kan jag göra.
:24:22
Det står "T.S. från B.M."
:24:25
Det måste vara nåns initialer.
:24:29
-Guldsmeden har lurat mig.
-Det gör ingenting.
:24:34
-Jag tar bort det.
-Nej, jag tycker om den så här.
:24:38
Nån annan blev lycklig för den.
Den är perfekt som den är.
:24:44
Tar du kaffet?