:53:08
-Är du redan hemma?
-Ja, jag tog lite frisk luft.
:53:13
Morbror Charlie frågade efter dig.
:53:16
Jag går in bakvägen.
Jag är trött och orkar inte prata.
:53:23
Var rädd om dig. - God natt, Herb.
:53:27
God natt, Charlie.
- Vad var det du frågade?
:53:32
Tyckte du
att mitt kaffe smakade konstigt?
:53:36
-Nej, det smakade bra.
-Det var nåt fel på det.
:53:39
-Hade du lagt nåt i det?
-Bikarbonat.
:53:43
Lika mycket som om det var gift.
:53:47
Det kände jag inte.
Men kanske för att det var bikarbonat.
:53:52
Du märker mer av bikarbonat
än av gift.
:53:55
Du kunde ha varit död nu.
:54:26
Sover inte du, Ann?
:54:40
Vad gör du?
:54:43
Jag letar efter ett recept,
men det är nog sönderrivet.
:54:48
De har tidningar på biblioteket.
Mrs Cochran tar fram dem åt dig.
:54:53
Hon märker inte
om du klipper ut ett recept.
:54:57
Så viktigt är det inte...
Hur dags stänger biblioteket?