1:16:05
Har din far och min far legat i fejd?
1:16:09
Annars finns det inget skäl för mig
att fråga diskret.
1:16:13
-Mamma vill att man ska gifta sig...
-Fråga henne bara, Ann.
1:16:19
Jag sköter snacket.
1:16:28
-God dag.
-God dag, Catherine.
1:16:33
-Det här är mr Saunders.
-God dag.
1:16:38
-Ann sa att du ville tala med mig.
-Saunders vill tala med dig.
1:16:42
Kom, Ann.
Berätta för Catherine om Dracula.
1:16:48
-Vad vill ni?
-Låt dem gå i förväg.
1:16:57
Jag vill tala med dig
om fotot vi tog på din morbror.
1:17:02
-Han har säkert bränt det.
-Vi gav honom fel film.
1:17:07
Vi skickade fotot till östkusten
för att vittnen ska identifiera honom.
1:17:14
När de sett fotot vet vi om Oakley är
rätt man. Vi väntar på telegrammet.
1:17:20
-Då blir morbror Charlie...
-Ja. Så är det, förstår du.
1:17:27
Om du får din morbror
att åka från stan nu vore det bättre...
1:17:32
-Jag måste. Hur mycket tid får jag?
-Två timmar.
1:17:37
-Jag tvingar honom att åka.
-Du tror att det är han. Varför?
1:17:42
Jag är bara rädd.
Det är ni som verkar säkra.
1:17:47
Det får inte hända nåt här.
1:17:50
-Vet du vad han har gjort?
-Jag vill inte veta.
1:17:54
Vi gör dig en tjänst. Om du vet mer
om din morbror, berätta det.
1:17:59
-Vi måste veta när han åker...
-Jag lovar att säga det.