:54:27
- Uyumadýn mý, Ann?
- Uh-uh.
:54:41
Charlotte, ne yapýyorsun?
:54:43
Oh, gördüðümü sandýðým bir tarifi
arýyordum,
:54:46
ama öyle yýpranmýþ ki.
:54:49
"Kütüphane"de gazeteler var,
yeniler ve eskiler.
:54:52
Bayan Corcoran senin için bulur.
:54:54
Küçük bir tarifi kestiðini
fark etmeyecektir.
:54:57
Oh, o kadar önemli deðil.
:55:01
Kütüphane kaçta kapatýyor?
:55:02
Okuman gerektiði kadar okusaydýn,
9 da kapandýðýný bilirdin.
:55:08
Oh, pekala. Düþününce,
belki yarýn giderim.
:55:12
Cidden uyuman lazým, Ann.
:55:58
Çekil oradan!
Çekil! Çekil!