1:04:00
No condenarán a Stanley
por esa muerte.
1:04:05
Está más loco que una cabra.
1:04:06
Estuvo hablando un buen rato
con una mujer que no existía.
1:04:10
Primero, habla con su voz...
1:04:12
y luego responde
con voz de mujer.
1:04:14
¿Oyó algo de lo que se dijo?
1:04:18
Sería una linda manera
de pasar la tarde lluviosa...
1:04:21
espiando a un loco que habla solo
en dos voces distintas.
1:04:25
¡Qué divertido!
1:04:28
El Dr. Brewster hace todo lo que puede
por ti.
1:04:31
Me puede sacar de aquí
declarándome loco.
1:04:35
Eso no será difícil.
1:04:36
- No debes ni pensar en eso.
- ¿Por qué no?
1:04:39
No puedo estar cuerdo. De verdad creo
que Kay vino a hablar conmigo.
1:04:43
Si eso no es una locura, entonces-
1:04:45
¿Cuándo es el funeral?
1:04:47
No hemos podido encontrar
al conde Alucard.
1:04:51
¿Por casualidad sabes
dónde está durante el día?
1:04:55
¿Por qué durante el día?
1:04:57
Porque ir allá de noche es desagradable,
y no tiene teléfono.
1:05:02
¿Por qué creen que yo sé?
1:05:04
Porque lo viste con Kay
en el camino...
1:05:06
y quizá viste de dónde venía.
1:05:11
Lo siento.
Yo no sé nada.
1:05:15
Supongo que la enterrarán
en Robles Oscuros.
1:05:17
Sí, eso creo.
1:05:19
Al menos,
llevaré sus cenizas.
1:05:24
¿Sus cenizas?
1:05:26
Voy a solicitar la incineración.
1:05:29
No puedes hacer eso.
1:05:31
¡No puedes hacer eso!
¡Ella no está muerta! ¡Yo lo sé!
1:05:34
Vino a hablar conmigo.
¡No puedes incinerarla! ¡La mataría!
1:05:37
¡No te dejaré quemarla
ahora que es inmortal!
1:05:39
No te alteres tanto.
1:05:41
Tienes que hacerte a la idea:
Kay está muerta.
1:05:43
- ¡No está muerta!
- ¡Suéltala!
1:05:47
- ¡Pero no está muerta!
- Calma, Frank.
1:05:50
Será mejor que se marche.
1:05:52
Tienes que hacerme caso.
1:05:55
Trata de dormir un poco.
1:05:57
Buenas noches, Frank.